Marion Maerz kehrt mit "Schau mal herein" nach 16 Jahren zurück

Franz-Peter Schacht
Franz-Peter Schacht
2 Min.
Eine alte Zeitungsanzeige aus dem Jahr 1866 für das Berliner Schauspiel-Ensemble, die einen Mann in Anzug und Krawatte zeigt.Franz-Peter Schacht

Marion Maerz kehrt mit "Schau mal herein" nach 16 Jahren zurück

Ein legendärer Schlager-Hit sorgt erneut für Schlagzeilen, denn Marion Maerz bereitet sich auf ein seltenes Comeback in der Öffentlichkeit vor. Die Sängerin, die sich 2010 aus dem Rampenlicht zurückzog, wird am 8. April bei der Verleihung des Smago! Awards 2026 in Schladming, Österreich, zu Gast sein. Ihr Auftritt fällt zusammen mit der Wiederentdeckung des Liedes, das sie einst berühmt machte: Schau mal herein – neu interpretiert von Helene Fischer und Florian Silbereisen.

Die Geschichte von Schau mal herein begann 1978 mit der englischen Originalversion Stumblin' In von Chris Norman und Suzi Quatro. Ein Jahr später brachten Bernd Clüver und Marion Maerz die erste deutsche Adaption heraus. Ihre Aufnahme wurde ein Hit und reiht sich ein in Clüvers Erfolge wie Der Junge mit der Mundharmonika sowie Maerz' Chartstürmer Er ist wieder da und Es war nur der Sommerwind.

Jahrzehnte später erlebte der Song ein Comeback, als Fischer und Silbereisen ihn 2025 coverten. Ihre Version dominierte die deutschen Schlager-Radiosender und lenkte neue Aufmerksamkeit auf den Klassiker. Peter Orloff, mittlerweile 81 Jahre alt, passte den Text für das moderne Duo an und wird bei der bevorstehenden Preisverleihung gemeinsam mit Maerz auf der Bühne stehen.

Maerz, die heute zurückgezogen in Hamburg lebt, mied seit 2010 öffentliche Auftritte. Diesmal wird sie von ihrer Tochter, der Sängerin Mascha Litterscheid, begleitet. Der Smago! Award ehrt sowohl Maerz als auch Orloff für ihren Beitrag zu diesem zeitlosen Lied.

Die Verleihung des Smago! Awards 2026 markiert Maerz' ersten großen Auftritt seit 16 Jahren. Die gemeinsame Würdigung mit Orloff unterstreicht die anhaltende Wirkung von Schau mal herein über die Generationen hinweg. Die Veranstaltung zeigt zugleich, wie aktuell der Song in der deutschen Musikszene nach wie vor ist.

Neueste Nachrichten
Ein roter Doppeldeckerbus fährt auf einer belebten Stadtstraße mit hohen Gebäuden, Laternen, Ampeln und Menschen auf dem Gehweg sowie Bäumen im Hintergrund und einem klaren blauen Himmel.
Wirtschaft 2 Min.

Christian Hill will Wiesbaden mit radikalen Reformen neu erfinden

Wiesbaden am Scheideweg: Soll die Stadt zur unternehmerfreundlichen Metropole werden – oder scheitert Hills Plan an der Realität? Seine Rezepte sind radikal. Parkplätze statt Citybahn, weniger Verwaltung, mehr Tempo: Ein Kandidat will alles anders machen.

Eine Gruppe junger Menschen in Fußballtrikots steht auf einem Fußballfeld und klatscht feierlich mit einer "Ligue 1"-Platte im Hintergrund.
Fußball Global 1 Min.

Wiesbaden Phantoms feiern den Aufstieg von sieben jungen Fußballtalenten

Smarties als Symbol für Mut und Teamgeist: Wie die Phantoms ihren Nachwuchs mit einer kreativen Zeremonie willkommen heißen. Ein emotionaler Moment für die jungen Kicker.

Drei Polizisten in Uniform gehen eine belebte Straße mit hohen Gebäuden und Geschäften entlang, mit einem klaren Himmel im Hintergrund.
Künstliche Intelligenz 2 Min.

Frankfurts Bahnhofsviertel wird sicherer – dank neuer Strategie gegen Kriminalität

Strengere Überwachung, mehr Polizeipräsenz – und plötzlich sinkt die Kriminalität. Doch nicht nur Repression macht das Bahnhofsviertel sicherer, sondern auch ein ungewöhnlicher Ansatz.

Ein Blatt Papier mit einer Zeichnung eines Mannes mit nachdenklichem Gesichtsausdruck, begleitet von dem Text "Wahlstand mit beiden Kandidaten während der Wahl".
Unterhaltung 2 Min.

Grüne feiern Wahlsieg in Baden-Württemberg mit Brezel-Tätowierungen

Ein Wahlkampfende wie kein anderes: Brezeln als Tattoos, ein schmunzelnder Özdemir und ein grünes Baden-Württemberg. Warum dieser Sieg so besonders war.

Ein deutscher Propagandaplakat für die Nazi-Partei mit zwei Männern auf einem Sofa, mit Textinformationen über die Partei.
Politik & Gesetzgebung 2 Min.

Söder kritisiert "schmutzigen Wahlkampf" nach CDU-Niederlage gegen die Grünen

Ein Kopf-an-Kopf-Rennen mit bitterem Nachgeschmack: Während die Grünen jubeln, wirft die CDU dem Gegner gezielte Attacken vor. Doch was bedeutet das für die Zukunft der Bundesländer? Söders klare Botschaft: So nicht.

Eine Gruppe von Menschen vor einem Gebäude mit Fenstern, Geländern und einer Tür, mit Text unten, der "Jüdische Gefangene am Eingang der Synagoge in Jerusalem" lautet, in Schwarz-Weiß.
Unfälle 2 Min.

Hamas-Verdächtige in Deutschland: Acht Festnahmen erschüttern die Sicherheitsdebatte

Von Berlin bis zur tschechischen Grenze: Ein Netz aus Waffenhändlern und Anschlagsplänen kommt ans Licht. Was bedeutet das für Deutschlands Sicherheit? Die Festnahmen werfen Fragen auf – und entfachen eine hitzige Debatte über Staatsbürgerschaft und Radikalisierung.

Eine Gruppe von Menschen steht vor einem Gebäude und hält Schilder und Plakate in die Höhe, während zwei Personen im Vordergrund sitzen und ein Müllcontainer rechts zu sehen ist, bei einer Demonstration in Deutschland.
Allgemeine Nachrichten 2 Min.

AfD scheitert mit Klage um Sitz im Antisemitismus-Untersuchungsausschuss

Ein Eilantrag, eine klare Absage – und eine Debatte über Grenzen der Demokratie. Warum die AfD jetzt leer ausgeht und was das für künftige Ausschüsse bedeutet.

Ein Schwarz-Weiß-Bild einer Gruppe von Männern, die auf einem Feld Fußball spielen, mit Zuschauern im Hintergrund und einer Fahne mit der Aufschrift "Bundesliga 1978-79 Ajax 1-1 Hannover 96".
Europäische Ligen 2 Min.

Covic trifft im Berliner Derby: Ein Tor voller Emotionen und Familientradition

Ein Tor in der 94. Minute, Tränen im Stadion und eine Familie, die mit Hertha BSC verbunden ist. Warum dieser Treffer für Covic mehr als nur drei Punkte bedeutet.

Neueste Nachrichten